Okulumuz Türk Dili ve Edebiyatı öğretmenleri ve gönüllü öğrencilerle birlilte ‘’Orhun Yazıtlarındaki Atasözleri ve Deyimlerin Türkiye Türkçesindeki Karşılıkları Sözlüğü’nü hazırlamışlardır. Bu çalışmayla atasözleri ve deyimlerin en eski yazılı kaynağımız olan Orhun Yazıtlarındaki kullanımları öğrencilerimize gösterilmiştir. Günümüzde kullanılan atasözleri ve deyimlerin ilk ve en eski halleri öğrenciler tarafından ilgiyle karşılanmıştır.